Lo de "ñapa" es hacer un apaño de un articulo de un uso para otro distinto.
Hombre si te ha roto una, yo que tu meteria las dos nuevas o iguales, que tengan las misma elasticidad, flexivilidad y rozamiento.
Ese tipo de subprof, no vale para volar cometas, es rugoso y las lineas no resbalan unas sobre otras cuando estan cruzadas. Aparte de que no te indican los kg que aguantan, muy baratas me parecen para aguantar 250 Kg.
No te mates y compra unas lineas nuevas en condiciones, saldras ganando.
Busca por todas las tiendas on-line que alguna puede tener precios asequibles, aunque las del Decathlon, no estan nada mal, yo las tengo y por ahora muy bien con todo tipo de cometas de traccion.
Y el enlace que te di de E-bay, tambien funcionan bien, tengo algun juego de lineas hechas con ellas y sin problemas.