Autor Tema: the world championship 2006 Kite Buggy  (Leído 7076 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

miguelito

  • usuario
    • miguelitoelgnomo
  • Zona: Tarragona
the world championship 2006 Kite Buggy
« en: 24/06/2006, 21:00:16 pm »








ficha de inscripcion y programa:

http://cometas.info/verfoto/auxforo/cosas/Gravelines.rar

Citar
Hi Miguel,


Enclosed the  file for the world championship 2006 in FRANCE at Gravelines.

The pilots and the friends who come by planes, a service of bus between
airports and the site of Gravelines will be in their arrangement free of
charge.


We advise to reserve a Mobil home on the campsite of Dunes it is the closest
and the best value for money and the comfort.

For the pilots who come by planes , the French pilots can lend Buggy for
the competition.

We are entirely at your service for every helps that you wish

Regard

Philippe

President APC8

www.apc8.org



Hola Miguel,
Te adjunto en este mail los ficheros para el campeonato del mundo de buggy de Gravelines, francia.

Los pilotos y amigos que vengan en avion, tienen un servicio gratuito de autobus para llegar hasta Gravelines.

Recomendamos q reserveis una Movil Home en el camping de Dunes que es el mas cercano y el mejor en relacion calidad precio.

Para aquellos que vengan en Avion, los pilotos franceses les pueden dejar los buggies para la cometicion.

Estamos a vuestro servicio para cualquier ayuda...

Saludos.

Philippe.
Presidente APC8.
www.apc8.org

miguelito

  • usuario
    • miguelitoelgnomo
  • Zona: Tarragona
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #1 en: 24/06/2006, 21:36:25 pm »
traduccion de cosas interesantes del documento que ha mandado:

la competi es desde el jueves dia 14 de septiembre hasta el lunes 18 septiembre incluidos.

programa:

Jueves 14:
recepcion
confirmacion inscripciones ( hasta las 21:00 )
rodada libre.
posibilidad de comer en el club.

Viernes 15:
mañana:
medir los buggies.
rodada libre.
Tarde:
13:30 briefing general
14:00 carreras
19:00 Premio del dia.
18:30 Creremonia de apertura.
20:30 noche 'espaghetti bolognaise' en el club.

sabado 16:
9:00 carreras.
18:00 premio del dia
'descubrir los restaurantes de la zona con descuentos del 50% para los pilotos'
Domingo 17:
09:00 carreras.
18:00 premio del dia.
20:30 Noche de la recepcion oficial en SPORTICA ( a 5 minutos a pie del club) libre para los pilotos.

Lunes 18:
09:00 carreras
13:00 premio del dia, y trofeos del mundial
ceremonia de clausura.


luego está la ficha de inscripcion .

derechos de inscripcion: 100 euros.
reglamento: F.I.S.L.Y. - R.I.R.C dispnible en: www.fisly.org
los pilotos menores de 18 años, han de llevar el consentimiento paterno/tutor.

piden firma y sello  de la federacion, pero si no hay federacion, hay que agregar una COPIA DEL SEGURO para LANDSILING ( parakart o buggy)

hay que mandarlo antes del 30/08/06 a la direccion que pone en el documento.


Donde es eso: Gravelines está al NE de francia. cerca del tunel del canal de la mancha.

a 80 kms de Lille,
a 300 kms de Paris –
Calais a  25 kms & Loon-Plage a 10 kms
Aeropuertos:
Bruxelles a 150 Kms,
Lille a 100 Kms  
Paris Charles DEGAULLE a 350 Kms,
Bauvais a 200 Kms.

de barcelona hasta alli hay unas 14  horitas de fragoneta. :shock:


alojamientos:
camping des dunes: www.camping-des-dunes.com
Hay un parking grande con luz y agua para los que vayan con caravaning. Cerca del club.
habitaciones en el puerto nautico, en la palya: Tel: 00 33 (0)3.28.65.20.31

oficina de turismo:
Tel : 00 33 (0)3.28.51.94.00
Fax : 00 33(0)3.28.65.58.19
www.tourisme.fr/gravelines

comidas:
se puede comer en el club, pagando, se entiende.

La cena de spaghetti es gratis para los pilotos, los acompañantes pagarán 7 euros incluyendo una bebida.

El domingo 20 hay una cena de gala en SPORTICA
a 5 minutos a pie del club, Gratis para los pilotos, 20 euros para acompañantes.

inscripcion y detalles:
www.apc8.org

Básicamente es lo que pone en el documento de inscripcion, s quereis traducir algo más, solo teneis q pedirlo :)

SISCU

  • usuario
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #2 en: 26/06/2006, 15:41:37 pm »
que bueno no podrias adelantar la fecha que estare en calais la tercera semana de julio :lol:  :lol: y con la velocidad en frencia hay que tener mucho cuidado, y el tiempo es correcto 14h en coche doy fe menudo viajecito
saludos
siscu

Rikite

  • usuario
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #3 en: 27/06/2006, 16:57:31 pm »
Pues desde bruselas (bélgica) sólo hay 170 Km.
Yo pillé un viaje ida y vuelta a bruselas desde valladolid por 65 € (todo incluído  :shock: ) Lo malo es que te deja en Chareloi, el aeropuerto chungo de bruselas y desde aquí hasta la estación central hay que coger un bus que vale otros 15 lereles) Si echo cuentas no me sale tan caro ir aunque sólo sea  a ver el espectáculo.

Debe ser genial una competi de estas  :roll:

socarrat

  • Visitante
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #4 en: 27/06/2006, 17:07:53 pm »
Cita de: "Rikite"
Pues desde bruselas (bélgica) sólo hay 170 Km.
Yo pillé un viaje ida y vuelta a bruselas desde valladolid por 65 € (todo incluído  :shock: ) Lo malo es que te deja en Chareloi, el aeropuerto chungo de bruselas y desde aquí hasta la estación central hay que coger un bus que vale otros 15 lereles) Si echo cuentas no me sale tan caro ir aunque sólo sea  a ver el espectáculo.

Debe ser genial una competi de estas  :roll:


si vas a competir (o estas inscrito) ellos te recojen del aerpuerto donde llegues.

sankky

  • Visitante
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #5 en: 27/06/2006, 17:09:52 pm »
Cita de: "socarrat"
Cita de: "Rikite"
Pues desde bruselas (bélgica) sólo hay 170 Km.
Yo pillé un viaje ida y vuelta a bruselas desde valladolid por 65 € (todo incluído  :shock: ) Lo malo es que te deja en Chareloi, el aeropuerto chungo de bruselas y desde aquí hasta la estación central hay que coger un bus que vale otros 15 lereles) Si echo cuentas no me sale tan caro ir aunque sólo sea  a ver el espectáculo.

Debe ser genial una competi de estas  :roll:


si vas a competir (o estas inscrito) ellos te recojen del aerpuerto donde llegues.


Pos ya ta... Valencia - Bilbao.... y que vengan a por mi... jajajaja

Fernando JC

  • usuario
    • http://www.vientonorte.com
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #6 en: 28/06/2006, 02:44:59 am »
Cita de: "miguelito"

piden firma y sello  de la federacion, pero si no hay federacion, hay que agregar una COPIA DEL SEGURO para LANDSILING ( parakart o buggy)



En España no tenemos Federación, de donde sacamos esa copia del seguro para landsiling?

robinku

  • usuario
  • Zona: Madrid
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #7 en: 28/06/2006, 07:42:28 am »
joder y para cuando una federacion de parakart o que englobe buugy/mountain etc etc, si hay federacion de petanca por que no de nuestro hobby, habria que hacer algo no ???


saludos..
OR-K-TANGO-VENICE de eolo-PARAFLEX 1.45- MOKO 1.5 pro- NASA npw 9b 2.4 -RADSAIL PRO II 6.0 -RADSAIL 3.0- RAZOR 3.5 - RAZOR 4.5 - CENTURY 1.8 -VAMPIR 3.0 -VAMPIR RACE pro 2.6 - VAMPIR RACE pro 3.9 -VAMPIR RACE 4.4 - VAMPIR RACE 5.5 - BUGGY LIBRE TRUCK II
AEKB E-008

socarrat

  • Visitante
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #8 en: 28/06/2006, 08:27:38 am »
Cita de: "Fernando JC"
Cita de: "miguelito"

piden firma y sello  de la federacion, pero si no hay federacion, hay que agregar una COPIA DEL SEGURO para LANDSILING ( parakart o buggy)



En España no tenemos Federación, de donde sacamos esa copia del seguro para landsiling?


fernando... segun me dijo miguelito, algunos clubes estan es federaciones regionales, Estels Costa Daurada esta en la catalana y apuntandote al club, te puedes sacar el seguro.

miguelito

  • usuario
    • miguelitoelgnomo
  • Zona: Tarragona
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #9 en: 28/06/2006, 10:16:38 am »
En efecto, la federacion catalana tiene un seguro que cubre el parkart.
Y contempla las cometas de traccion como modalidad deportiva.

clubes de la catalana: ECD, BEC, Lokaku y miramira.

Pero te vale cualquier seguro que lo cubra.
 Según ellos, solo has de mandarles la copia de la poliza, si no estas federado.

alisios

  • usuario
  • E-060
    • Peter Lynn Vapor Riders
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #10 en: 28/06/2006, 19:29:14 pm »
A mi me suena que cuando nos dieron noticia de las EuroCups, en concreto para ir Gravelines, McGiver lo anduvo moviendo, y los que estuvieran interesados competirían como invitados en la manga de Classic.

Imagino que ahora harán lo mismo.

Saludos.

Fernando JC

  • usuario
    • http://www.vientonorte.com
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #11 en: 29/06/2006, 01:56:12 am »
Con un seguro de responsabilidad civil será suficiente?

miguelito

  • usuario
    • miguelitoelgnomo
  • Zona: Tarragona
the world championship 2006 Kite Buggy
« Respuesta #12 en: 29/06/2006, 10:28:56 am »
yo creo q si tienes RC y pone claramente que cubre la practica del parakart, no tendrás problemas.